Zum Inhalt springen

Scheppach OSM100 vs Triton 949538

Mehr Motor oder ein vollständiger Satz Schleifwalzen?

Beide oszillieren, beide erledigen die eine Aufgabe, die ein Bandschleifer und ein Tellerschleifer nicht können. Der Triton hat 200 Watt mehr; der Scheppach führt sechs Schleifhülsen, sechs Walzen und passende Tischeinlagen auf. Bei 12 € Abstand entscheidet der Lieferumfang.

Scheppach OSM100 oszillierender Spindelschleifer, Produktfoto

Scheppach OSM100

7,5/10

Gewinnt 2 von 6 Zeilen

Preis prüfen

≈ 160 €

Triton 949538 kompakter oszillierender Spindelschleifer, Produktfoto

Triton 949538

7,5/10

Gewinnt 3 von 6 Zeilen

Preis prüfen

≈ 150 €

Zeile für Zeile

Kriterium OSM100 949538
Motor 450 W 650 W
Oszillierend Ja Ja
Mitgelieferte Schleifhülsen 6, mit Walzen und Tischeinlagen Nicht angegeben
Preis in Deutschland 160 € 148 €
Günstigster Markt 139 € (Großbritannien) Nur deutscher Preis
Stellfläche Standard Kompakt

Ein Haken kennzeichnet die bessere Antwort auf dieser Zeile, und nur auf dieser Zeile. Haken zu zählen entscheidet die Seite nicht — das tun die beiden Urteile weiter unten, denn diese Maschinen beantworten unterschiedliche Fragen.

Welche, und für wen

Wählen Sie OSM100

Kaufen Sie den Scheppach, sofern Sie nicht geprüft haben, was beim Triton dabei ist. Sechs Walzen mit passenden Tischeinlagen sind eine vollständige Maschine; eine Maschine mit einer Walze braucht eine Zubehörbestellung, bevor sie die Arbeit macht.

Wählen Sie 949538

Kaufen Sie den Triton, wenn der Platz auf der Werkbank knapp ist und Sie den Lieferumfang geprüft haben. 650 W sind echte Reserve bei Laubholz und groben Körnungen, und die kompakte Stellfläche ist auf einer vollen Werkbank etwas wert.

Häufige Fragen aus der Werkstatt

Warum zählen passende Tischeinlagen?

Jeder Walzendurchmesser braucht seine eigene Tischöffnung. Ist der Spalt zu groß, ragt das Werkstück darüber und kippt am Anfang des Schnitts ein — und genau diesen Fehler soll ein Spindelschleifer vermeiden. Maschinen, die eine einzige Einlage für alle Walzen mitliefern, erzeugen ihn regelmäßig.

Was ändert die Oszillation eigentlich?

Eine Hülse, die sich nur dreht, nutzt sich in einem schmalen Band ab und brennt das Holz dort. Eine, die sich zusätzlich auf und ab bewegt, verteilt den Verschleiß über ihre ganze Länge, läuft kühler, setzt sich später zu und hinterlässt keinen Ring. Sie vervielfacht die Lebensdauer des Verschleißteils.

Die vollständigen Bewertungen

  • Scheppach OSM100

    450 W oszillierende Spindel · 6 Schleifhülsen inbegriffen

    Ein oszillierender Spindelschleifer mit sechs Hülsengrößen im Karton — die Maschine, die eine Innenkurve so sauber macht wie eine Außenkurve.

    Am besten für: Das Nacharbeiten der Innenseite jeder Kurve, die eine Bandsäge oder eine Stichsäge geschnitten hat

    7,5/10

    ≈ 160 €

  • Triton 949538

    650 W kompakte oszillierende Spindel

    Ein kompakter oszillierender Spindelschleifer mit 650 W — mehr Motor als die Scheppach, auf kleinerer Stellfläche, für 148 €.

    Am besten für: Dieselbe Arbeit wie die Scheppach, mit mehr Leistung und weniger Werkbank

    7,5/10

    ≈ 150 €

Die in diesen Kurzfassungen genannten Preise sind datierte Stände. Der aktuelle Preis steht neben jedem Produkt.