Jede Zahl ist eine Herstellerangabe, direkt aus dem Angebot
abgelesen, und die Bewertungen sind unsere — abgeleitet daraus, wie sich
diese Spezifikation in dieser Maschinenklasse verhält, und daraus, was
Langzeitbesitzer übereinstimmend berichten. Wo eine Zahl fehlt, sagen wir
es, statt sie zu ergänzen.
Was das Datenblatt sagt
550 W, Bauweise aus Grauguss, 80 mm Bohrtiefe, ein Schnellspannfutter für 1 bis
16 mm, stufenlos regelbare Drehzahl, eine Tischverlängerung mit Stützrolle, ein
Positionslaser und eine LED-Arbeitsleuchte. Teilenummer 5906807901.
Der Widerspruch
Der Titel des Angebots gibt den Drehzahlbereich mit 440 bis 2 850 min⁻¹ an. Die
Merkmalsliste des Herstellers auf derselben Seite gibt 440 bis 2 580 min⁻¹ an.
Am oberen Ende ist das ein Unterschied von der Größe zweier verschiedener
Maschinen, und eines der beiden Felder ist schlicht falsch.
Wir veröffentlichen ihn, statt still eines auszuwählen, denn eine Seite, die
sich selbst widerspricht, ist eine Tatsache über die Seite. Hier ist die
praktische Folge klein — keine der beiden Zahlen ändert, was die Maschine bei
den meisten Arbeiten leistet —, aber derselbe Fehler bei einer Kapazitätsangabe
ist der Weg, auf dem eine falsche Maschine geliefert wird.
Hub und Tiefe sind die Zahlen, die man zuerst liest
Eine Ständerbohrmaschine gibt es, um ein Loch rechtwinklig zu bohren und
dasselbe Loch noch einmal zu bohren. Die Angabe, die bestimmt, was sie
kann, ist der Weg der Spindel in einem Zug: Das ist die Stärke, die sich
durchbohren lässt, ohne das Werkstück zu bewegen, und jedes Mal, wenn man
den Tisch anhebt und erneut ansetzt, riskiert man die Ausrichtung, für
die die Maschine gekauft wurde.
Die zweite Zahl ist die Futterspanne. Sie begrenzt den Schaft, den man
halten kann, und nicht das Loch, das man bohren kann — große
Forstnerbohrer werden genau deshalb häufig mit reduziertem Schaft
gefertigt.
80 mm und ein 16-mm-Futter setzen diese Maschine in beiden Punkten eine Klasse
über die Einhell weiter oben, und besonders die Spanne bis 16 mm bedeutet
weniger Kompromisse mit reduzierten Schäften bei großen Forstnerbohrern.
Das Schnellspannfutter
Der Bohrfutterschlüssel ist das Teil einer Ständerbohrmaschine, das verloren
geht, und einen im Futter steckenzulassen, das dann unter Strom anläuft, macht
aus einem Stück Stahl ein Geschoss. Ein Schnellspannfutter beseitigt beides, um
den Preis etwas geringerer Klemmkraft an einem großen Bohrer.
Die Preise
369 € in Deutschland, 369 € in Italien, 419 € in Frankreich, 419 € in Spanien
und 991 € auf amazon.com — ein Importangebot und kein lokaler Vertrieb. Der
britische Shop führte bei unserer Prüfung keinen Preis.
Die in diesem Text genannten Preise wurden am 2026-08-12 erhoben. Der aktuelle Preis steht oben auf der Seite.